Magdalena

Wird mit ‘aus Magdala’ (ein Ortsname) verbunden.

Magdalena ist ein weiblicher Vorname, der in vielen Sprachen verbreitet ist. In christlicher Tradition und biblischer Überlieferung ist er eng mit Maria Magdalena verbunden; dadurch ist der Name historisch weit über einzelne Regionen hinaus bekannt. Etymologisch wird Magdalena meist auf das griechische Magdalēnē zurückgeführt und als ‘Frau aus Magdala’ erklärt, wobei Magdala ein Ortsname ist. Je nach Sprache können sich Schreibweise und Betonung leicht unterscheiden, der Bezug auf die griechische Form ist jedoch die gängige Grundlage. Als Aussprachehilfe eignet sich mag-dah-LAY-nah. In mehrsprachigen Umgebungen ist es sinnvoll, die bevorzugte Betonung zu klären, da sie regional leicht variieren kann.

Etymologie: Aus griechisch Magdalēnē; meist als ‘Frau aus Magdala’ (Ortsname) erklärt und durch Maria Magdalena aus dem Neuen Testament weithin bekannt.