Magdalena

„Frau aus Magdala“.

Magdalena bedeutet „Frau aus Magdala“ und verweist auf den Ort, mit dem Maria Magdalena in der christlichen Überlieferung verbunden ist. Die Namensform wurde über das Griechische und Lateinische vermittelt. Der aramäische Ortsname führt zur Bedeutung „Turm“; der Vorname selbst bezeichnet jedoch die Herkunft aus diesem Ort. Die Konsonanten am Anfang bilden einen reizvollen Gegensatz zur offeneren Endung -lena. Mit vier Silben und der Betonung auf -le- entfaltet sich Magdalena allmählich. Für uns wirkt der Name dadurch elegant und volltönend. Er kann besonders dann gefallen, wenn ein ausführlicher Name mit erkennbarem Traditionsbezug gesucht wird.

Etymologie: Magdalena ist die lateinische Form des griechischen Magdalene, einer Herkunftsbezeichnung für eine Frau aus Magdala. Der Ortsname hängt mit dem aramäischen Wort für „Turm“ zusammen; das ist die tiefere sprachliche Ebene, nicht die direkte Bedeutung des Vornamens.