Maëlle

„Prinzessin“ als weibliche Deutung von bretonisch mael, „Prinz“ oder „Anführer“.

Maëlle ist ein weiblicher Vorname mit bretonischen Wurzeln, der im Französischen verwendet wird. „Prinzessin“ ist eine sinngemäße weibliche Deutung: Der Name geht auf Maël zurück, dessen bretonisches Grundwort mael „Prinz“ oder „Anführer“ bedeutet. Die weibliche Namensform übernimmt also die Bedeutung des Ausgangsnamens. Die französische Aussprache lautet /ma.ɛl/, ungefähr ma-ell. Beide Vokale sind einzeln hörbar; das abschließende e bildet keine dritte Silbe. Im Französischen klingen Maël und Maëlle gleich, obwohl die Schreibweise die männliche und weibliche Form unterscheidet. Auch Maelle ohne Trema kommt vor. Mit seinem weichen m und l wirkt Maëlle auf uns sanft, die zwei aufeinanderfolgenden Vokale geben ihm etwas Luftiges. Die Form hat eine schlichte, moderne Anmutung. Wer einen fließenden Mädchennamen sucht, der nicht auf einen gesprochenen Vokal endet, findet hier einen reizvollen Kontrast.

Etymologie: Maëlle ist die weibliche Form von Maël. Die Wurzeln sind bretonisch; diese Schreibweise wird im Französischen verwendet.