Luz

Licht

Luz ist ein weiblicher spanischer Vorname und bedeutet „Licht“. Zu seinem religiösen Hintergrund gehört der Marientitel Nuestra Señora de la Luz, „Unsere Liebe Frau vom Licht“. So steht neben der alltäglichen Wortbedeutung auch eine Verbindung zur Marienverehrung. Im lateinamerikanischen Spanisch endet Luz auf ein stimmloses s. In weiten Teilen Spaniens hört man stattdessen /θ/: Dabei liegt die Zungenspitze leicht zwischen den Zähnen. Auch innerhalb Spaniens gibt es Regionen mit s-Aussprache. Das z wird in diesen spanischen Formen also nicht wie das deutsche z in „Zeit“ gesprochen; der Name bleibt einsilbig. Luz wirkt auf dem Papier sehr reduziert, ohne kühl wirken zu müssen. Das Bild des Lichts gibt dem kurzen, klar abgeschlossenen Klang etwas Warmes. Wer schlichte Namen mit einer anschaulichen Bedeutung mag, findet hier wenig Verzierung und viel Raum für eigene Assoziationen.

Etymologie: Vom spanischen Wort luz für „Licht“, das auf lateinisch lux, lucis zurückgeht.