Layla

Wird in arabischer Tradition häufig mit „Nacht“ verbunden.

Layla ist ein weiblicher Vorname arabischen Ursprungs, der international sehr verbreitet ist. In gängigen Erklärungen wird er häufig mit „Nacht“ verbunden, und er begegnet vielen Menschen sowohl in arabischer Schrift als auch in lateinischer Transkription. Etymologisch wird Layla oft mit arabisch layl („Nacht“) in Verbindung gebracht. In lateinischer Schrift sind mehrere Schreibweisen im Umlauf (Layla, Leila, Laila), die in der Regel eher unterschiedliche Transkriptionsgewohnheiten als unterschiedliche Namen darstellen. Als Aussprachehilfe eignet sich im Deutschen oft LAY-la (zwei Silben). Praktisch ist außerdem, die bevorzugte Schreibweise bei offiziellen Dokumenten zu klären, weil verschiedene Romanisierungen parallel existieren können.

Etymologie: Oft mit arabisch layl („Nacht“) verknüpft. In lateinischer Schrift gibt es mehrere Schreibweisen (Layla, Leila, Laila), die meist auf unterschiedliche Transkriptionen zurückgehen.