Kyrie

„Herr“ in der griechischen Gebetstradition; keine feste wörtliche Bedeutung bei der modernen Klangbildung.

Kyrie kann über das christliche Gebet Kyrie eleison die griechische Bedeutung „Herr“ tragen. Daneben steht eine moderne englischsprachige Namensbildung, bei der der Klang im Vordergrund steht. Kyrie wird für Jungen und Mädchen verwendet. Im Gebet ist Kyrie die Anrede; die ganze Wendung bedeutet „Herr, erbarme dich“. Bei der englischen Aussprache /ˈkaɪ.ɹi/ klingt der Anfang wie Kai, gefolgt von einer leichten zweiten Silbe. Die andere Lesart /ˈki.ɹi.eɪ/ entfaltet sich über drei Silben. Auf mich wirkt die kürzere Form lebhaft und modern, die längere fließender. Wer Kyrie mag, kann sich deshalb fragen, welcher dieser beiden Rhythmen den Reiz des Namens ausmacht.

Etymologie: Die Schreibweise verbindet zwei Namenswege: eine moderne englischsprachige Bildung und einen Namen aus dem christlichen Gebet Kyrie eleison.