Jonathan

Wird traditionell als „JHWH hat gegeben“ verstanden (theophorer hebräischer Name).

Jonathan ist ein klassischer männlicher Vorname mit starken Wurzeln im Hebräischen und in der biblischen Tradition. In der Hebräischen Bibel ist Jonathan eine bedeutende Figur, und diese lange religiös-literarische Präsenz trägt wesentlich dazu bei, dass der Name in vielen Sprachen und Regionen geläufig bleibt. Bedeutung und Etymologie gelten hier vergleichsweise als klar: Jonathan wird traditionell als theophorer Name analysiert, der einen Gottesbezug (JHWH) mit einem Verb „hat gegeben“ verbindet. Daraus ergibt sich die geläufige Zusammenfassung „JHWH hat gegeben“. Im Deutschen hört man häufig eine angepasste Aussprache wie JO-na-tan (drei Silben). Praktisch ist, dass der Name viele Kurzformen zulässt (Jon, Johnny) und dass es zwar Schreibvarianten wie Jonathon gibt, Jonathan aber die Standardform bleibt.

Etymologie: Aus einem hebräischen Namen, der häufig als Kombination aus einem Gottesbezug (JHWH) und einem Verb „hat gegeben“ gedeutet wird; bekannt durch die biblische Tradition.