Jeremiah

Wird in vielen Namensdeutungen traditionell sinngemäß als «JHWH richtet auf/gründet» erklärt.

Jeremiah ist ein historisch etablierter männlicher Vorname mit hebräischen Wurzeln. In jüdischer und christlicher Überlieferung ist Jeremia(h) der Name eines bedeutenden Propheten, weshalb der Name in vielen Ländern wiedererkennbar ist. Im heutigen Gebrauch wirkt er meist traditionsbewusst und beständig. In etymologischen Darstellungen wird Jeremiah häufig mit hebräischen Formen wie Jirmejahu/Jirmijahu verbunden. Viele Namenslexika geben eine sinngemäße Deutung im Bereich «JHWH richtet auf/gründet» an, wobei die genaue sprachwissenschaftliche Aufschlüsselung je nach Quelle unterschiedlich ausfallen kann. Als Aussprachehilfe kann jeh-reh-MY-ah dienen, mit Betonung auf MY. Praktisch ist, dass Kurzformen im Alltag entstehen können; wer die volle Form bevorzugt, sagt sie beim Vorstellen einfach konsequent mit.

Etymologie: Aus hebräischen Formen, die häufig als Jirmejahu/Jirmijahu wiedergegeben werden. In jüdischer und christlicher Schrift ist Jeremia(h) der Name eines bedeutenden Propheten; das prägte die Verbreitung des Namens.