Elian

Die Bedeutung hängt von der Herleitung ab; die oft genannte Verbindung zu „Sonne“ ist unsicher.

Für Elian gibt es keine Übersetzung, die zu jeder Verwendung passt. Im Niederländischen kann der Name aus verschiedenen Eli-Namen gebildet sein und wird für Jungen und Mädchen verwendet. Die französische Form, auch Élian geschrieben, steht dagegen in Verbindung mit dem römischen Namen Aelianus. Die verbreitete Erklärung „Sonne“ beruht auf einer traditionellen Verbindung von Aelius mit griechisch helios. Sie bietet ein schönes Bild, ist aber keine gesicherte Herleitung: Die ursprüngliche Bedeutung von Aelius bleibt offen. In der niederländischen Aussprache liegt das Gewicht auf dem Anfang; über das leichte l klingt der Name zum n hin aus. Das kann Elian sanft und fließend wirken lassen. Sein schlichtes Schriftbild passt zu einer Vorliebe für zurückhaltende, wenig ausgeschmückte Namen.

Etymologie: Niederländisch Elian kann zu verschiedenen Namen mit Eli- gehören, darunter Elia und Elisabeth. Ein französischer Herkunftsweg führt über Aelianus zum römischen Familiennamen Aelius, dessen ursprüngliche Bedeutung ungeklärt ist.