Eli

Beim biblischen Namen „hoch“ oder „Aufstieg“; bei einer anderen hebräischen Form „mein Gott“.

Für Eli gibt es zwei hebräische Erklärungen, die auseinanderzuhalten sind. Der Name des biblischen Priesters, עֵלִי, wird mit Höhe oder Aufstieg verbunden. Die Form אֵלִי bedeutet „mein Gott“ und kann auch als Kurzform eines längeren Namens wie Elijah dienen. Dieselben drei lateinischen Buchstaben stehen also nicht immer für dieselbe Herleitung. Der Priester Eli begegnet in der Geschichte Samuels in Schilo. Dieser biblische Eli ist damit ein eigenständiger Name und nicht automatisch eine Abkürzung. Bei einem familiären Bezug oder einer hebräischen Inschrift hilft die Unterscheidung, die gemeinte Geschichte zu bewahren. Die vokalische Endung und das l in der Mitte lassen Eli für mein Empfinden sanft und schlicht wirken. Die englische Aussprache betont den Anfang und endet auf einen ei-Laut; beim hebräischen biblischen Namen liegt der Akzent am Ende. So verändert sich trotz gleicher lateinischer Schreibweise der Rhythmus.

Etymologie: Eli kann für hebräisch עֵלִי, den Namen des biblischen Priesters, oder אֵלִי, „mein Gott“, stehen. Letzteres findet sich auch in längeren Namen wie Elijah.