Edoardo

Hüter des Besitzes

Edoardo ist ein italienischer männlicher Vorname aus der Namensfamilie von Edward. Seine Bedeutung wird meist als „Hüter des Besitzes“ wiedergegeben: Wohlstand oder Besitz verbindet sich darin mit dem Gedanken des Bewahrens. Gemeint ist die überlieferte Namensbedeutung, kein italienisches Wort für einen Hüter. Im Italienischen entfaltet sich der Name in vier Silben: e-do-AR-do. Das o und das a werden getrennt gesprochen, die Betonung liegt auf ar. Wer beide Vokale hörbar lässt, findet leichter in diesen Rhythmus, statt den Namen auf drei Silben zusammenzuziehen. Die wiederkehrenden d-Laute geben Edoardo für unser Ohr eine klare Kontur; die Vokale dazwischen lassen ihn zugleich weich schwingen. So wirkt er eher getragen als knapp, aber nicht schwerfällig. Wer an einem Namen einen ausführlichen Klang mit einer deutlich betonten Mitte mag, könnte gerade daran Gefallen finden.

Etymologie: Italienische Form von Edward: altenglisch ead bedeutet „Besitz, Wohlstand“, weard bedeutet „Hüter“. Die italienische Namensform und die älteren sprachlichen Wurzeln gehören zu verschiedenen Entwicklungsstufen desselben Namens.