Crew

Als englischer Wortname „Team“ oder „Besatzung“; auch eine Herkunft aus einem Familiennamen ist möglich.

Crew ist ein englischer Jungenname mit zwei möglichen Herleitungen: aus dem Wort für eine gemeinsam arbeitende Gruppe oder aus einem englischen Familiennamen. Als Wortname lässt er an eine Schiffsbesatzung denken. Das Bild des Zusammenhalts kann dem Namen etwas Verbindendes geben. Die Familiennamenspur führt zu Ortsnamen wie Crewe in Cheshire. Deren älterer walisischer Bestandteil bezeichnet ein Wehr zum Fischfang. Diese Herleitung ist von der heutigen Wortbedeutung „Team“ zu unterscheiden; beides lässt sich nicht einfach zu einer einzigen Bedeutung zusammenziehen. Die englische Aussprache hat eine Silbe: Auf den markanten Anfang folgt ein langes u. Das wirkt auf uns geradlinig und modern, ohne viel klanglichen Schmuck. Auch im Deutschen gibt es das Wort „Crew“ für eine Besatzung oder ein Team. Wer den Namen in Betracht zieht, kann gerade diese erkennbare Wortverbindung mögen – oder einen Namen bevorzugen, bei dem sie weniger im Vordergrund steht.

Etymologie: Crew kann auf das englische Substantiv oder den Familiennamen Crew zurückgehen. Dieser wird mit englischen Ortsnamen verbunden, deren altwalisischer Bestandteil ein Fischwehr bezeichnet.