Athena

Wörtliche Bedeutung ungeklärt; verbunden mit der griechischen Göttin der Weisheit und des Krieges.

Athena geht auf die griechische Göttin zurück, die mit Weisheit und Krieg verbunden ist. Die wörtliche Bedeutung ihres Namens ist ungeklärt: Weisheit gehört zu seinen kulturellen Bezügen, ist aber keine direkte Übersetzung. Als weiblicher Vorname trägt Athena diese mythologische Verbindung weiter. Ein besonders anschauliches Motiv ist die Eule. In der antiken Kunst und auf Münzen Athens begegnet sie zusammen mit Athena und gibt dem Namen eine eigene Bilderwelt. Wer klassische Erzählungen mag, kann darin einen persönlicheren Anknüpfungspunkt finden als in einer bloßen Bedeutungsangabe. Die offene Endung lässt Athena für mein Empfinden elegant wirken, ohne den Namen streng klingen zu lassen. Seine mythologische Verbindung bleibt deutlich hörbar im Hintergrund. Bei der hier angegebenen englischen Aussprache liegt die Betonung in der Mitte; th wird wie im englischen think gesprochen.

Etymologie: Vom Namen der griechischen Göttin Athena, altgriechisch Ἀθηνᾶ. Die tiefere sprachliche Herleitung ist ungeklärt.