Aras

Litauisch „Adler“; im türkischen Gebrauch besteht auch ein Bezug zum Fluss Aras.

Aras hat mehrere kulturelle Hintergründe. Im Litauischen geht der männliche Vorname auf ein poetisches Wort für „Adler“ zurück. Auch im Türkischen wird er für Jungen verwendet und mit dem Fluss Aras verbunden. Diese Erklärungen gehören auseinandergehalten: „Adler“ ist nicht die türkische Bedeutung, und die tiefere Herkunft des Flussnamens bleibt unsicher. Dieselben vier Buchstaben können also ein Vogelbild oder einen geografischen Bezug tragen. Die beiden offenen a-Laute und das abschließende s geben Aras für uns eine schlichte, klare Kontur. Eine deutsche Aussprache, /ˈaːʁas/, betont den Anfang. Der Adler lässt an Höhe und offenen Himmel denken, der Fluss kann für eine Familie mit Verbindung zu dieser Landschaft persönlich bedeutsam sein.

Etymologie: Litauisch Aras geht auf ein poetisches Wort für „Adler“ zurück. Der türkische Gebrauch gehört zu einem eigenen Namenszusammenhang mit Bezug zum Fluss Aras; die tiefere Herkunft des Flussnamens ist unsicher.