Amir

Wird im Arabischen häufig mit ‘Prinz’ oder ‘Anführer/Befehlshaber’ verbunden.

Amir ist ein männlicher Vorname, der in arabischsprachigen Regionen sehr verbreitet ist und auch international häufig vorkommt. Im Bedeutungsgebrauch wird er oft mit ‘Prinz’ oder allgemein mit Führung und Befehl verbunden, was auf die historische Nutzung des zugrunde liegenden Wortes als Titel verweist. Etymologisch wird Amir meist auf das arabische أمير (amīr) zurückgeführt. Da der Name zwischen Schriften wandert, finden sich in lateinischer Schrift unterschiedliche Schreibweisen wie Amir oder Ameer; meist spiegelt das nur Transliterationsgewohnheiten wider. Als Aussprachehilfe wird oft ah-MEER angegeben. Praktisch ist, die zweite Silbe zu betonen und in Dokumenten eine bevorzugte Schreibweise konsequent zu nutzen.

Etymologie: Oft mit dem arabischen أمير (amīr) verknüpft, das historisch als Titel ‘Befehlshaber’ bedeutet und in vielen Kontexten als ‘Prinz’ verstanden wird.