Amina

„Vertrauenswürdig“, in der arabischen Form أمينة.

Amina bedeutet in der arabischen Form أمينة „vertrauenswürdig“. Der Name ist die weibliche Form von Amin und kann besonders ansprechen, wenn Vertrauen als Namensgedanke wichtig ist. Die Laute m und n sowie der lange mittlere Vokal geben ihm eine warme, ruhige Wirkung. Die lateinische Schreibweise kann auch für das verwandte arabische آمنة stehen, das „sicher, geborgen“ bedeutet. Beide Formen unterscheiden sich im Klang: أمينة lautet amīna, mit langem i in der Mitte; آمنة lautet āmina, mit langem a am Anfang. Hier ist أمينة gemeint, zu dem die Bedeutung „vertrauenswürdig“ gehört.

Etymologie: Arabisch amīna ist die weibliche Form von amīn „vertrauenswürdig“ aus der Wurzel ʾ-m-n.