Abigail

Wird häufig als „mein Vater ist Freude“ oder „Freude des Vaters“ erklärt.

Abigail ist ein weiblicher Vorname mit hebräischen Wurzeln, der im Englischen seit langem verbreitet ist und auch im Deutschen gut bekannt ist. Er wird oft in Familien gewählt, die klassische, bibelnahe Namen schätzen, und bleibt dabei über Generationen hinweg verständlich und wiedererkennbar. Etymologisch geht Abigail auf das hebräische Avigayil zurück und wird häufig als „mein Vater ist Freude“ oder „Freude des Vaters“ erklärt. Der kulturelle Kontext ist wichtig: In der Hebräischen Bibel/Altes Testament ist Abigail eine bekannte Gestalt, wodurch der Name in jüdischen und christlichen Traditionen weitergetragen wurde. Wie bei vielen hebräischen Namen können Details der Übersetzung je nach Quelle leicht variieren, aber die „Freude“-Deutung ist die gängigste Zusammenfassung. Als Aussprachehilfe eignet sich AH-bi-gail (drei Silben). Praktisch ist zudem, dass es geläufige Kurzformen wie Abby gibt, falls man im Alltag eine kürzere Ansprache bevorzugt.

Etymologie: Aus dem hebräischen Avigayil. Der Name ist mit der biblischen Abigail verbunden, was seine Weitergabe in jüdischen und christlichen Namens­traditionen erklärt.